France - Aix-Les-Bains - Vas-y comme ça, on verra bien si ça tient - L : 15m - H : 30m

Text and Pictures : #2 & #3 by Matthieu Bouin
Picture #1 by Julien Fritsch (Many thanks to them)

General Access : (Google Map)
GPS spot : +45° 47' 10.47", +5° 51' 46.69"
The line is at “La Pierre du Quart”, a climbing spot on the Bourget lake’s side, near Aix-Les-Bains.
From Aix-les-Bains, go along the lake on the D991 road (Paris Road) towards Chindrieux and Seyssel. Go through Brison-les-Oliviers then 2 level crossings. 300 meters after the start of the Chaudagne hill, park your car in front of the little monument to the deads (little pyramid).
Then follow the little steep path that goes on the left in the forest, towards the tower (you could see it from the car park).
Approach march : about 5 to 10 minutes

The Line :
Where ?
The line is between the belay of the route "Prise de Carre" (tower’s side) and the route "A deux mains c’est le pied" (cliff’s side).
Please check the Dumonal’s (http://mdumonal.free.fr/sites/carre/carre.htm) and David "Lez" Laurent’s (http://david.laurent13.free.fr/spip.php?rubrique11) websites for more information.

Who ? When ?
Eric Léger, Arnaud Ritou, David Zimmerman and Matthieu Bouin, the 10th of April 2011.

Anchors :
- Tower side (west) : use "Prise de Carre" and "Le Pilier Sud » belays + 2 12mm bolts on the left : 3 bolts for the force, 2 for the backup. Secure the backup with the single bolt that is on the little platform above.
Climb "L’Hymne à la Noix" (5c) or "La Fissure" (4c) to install this side.
- Cliff side (east) : use the 5 bolts that are about 10 meters under the "A deux mains c'est le pied" end. Use 3 bolts for the force and 2 for the backup. Use also the route's belay for secure the backup.
Climb "Et le lac chantera pour toi" (6b) to install this side. This is the easiest route and also a very beautiful crack.

Linking :
Attach the slack and the backup with a rope and take them back up to you.

Rigging :
Primitiv' or line-grip on Tower's side.
Note : the line is slightly slope (more higher on tower's side - the start is easier on this side).

Remarks :
This was a long day. Originally, we planed to install 2 lines. One (this one) to have a school line easy to install near Chambéry and Annecy, with almost no approach march, and another, longer. But we knew we wouldn't have the time to open and enjoy both lines. So we did one. The other will come very soon.
For the sit start, on each side, we advise to move about 2 meters away from the cliff to avoid any dangerous fall. The easiest start is on tower's side, the lake on your back, because of the line slope and of the little platform that you could use for preparation and to put your personal coach.
On the way back (cliff's side), you will enjoy the very nice view on the lake, the Cat's Mount and the Hautecombe's abbay.
Moreover, this spot is a climbing spot. You could also enjoy about 10 sectors with routes from the 4 to the 8 level.
And icing on the cake, you will find more than 3 place to make a BBQ.
This spot is ideal to begin highlining with some height like in Parmelan, but without the hard approach march. Come with all your friends, you will spend a very good day here.

--------- French Version ---------

Accès général : (Google Map)
Coordonnées GPS : +45° 47' 10.47", +5° 51' 46.69"
La ligne se situe à la Pierre du Quart, un site d'escalade proche au bord du lac du Bourget, tout près d'Aix-Les-Bains.
D'Aix-Les-Bains, longer le lac sur la D991 (Route de Paris) en direction de Chindrieux / Seyssel. Passer Brison-Les-Oliviers et deux passages à niveaux. A 300m après le début de la montée de Chaudagne, se garer sur le petit parking du monument aux morts (petite pyramide).
Suivre le sentier raide un peu plus haut à gauche qui monte dans la forêt en direction de la tour (visible du parking).
Marche d'approche : 5 à 10 minutes maximum.

La ligne :
Où ?
La ligne se trouve entre le relais de la voie "Prise de Carre" et "A deux mains c'est le pied".
Reportez-vous aux topos du site sur les sites de Dumonal (http://mdumonal.free.fr/sites/carre/carre.htm) et David "Lez" Laurent (http://david.laurent13.free.fr/spip.php?rubrique11) pour plus d'information.

Qui ? Quand ?
Éric Léger, Arnaud Ritou, David Zimmerman et Matthieu Bouin, le 10 avril 2011.

Ancrages :
- Côté Pierre (ouest) : utiliser les 4 points des relais des voies "Le Pilier Sud" et "Prise du Carre" (scellements) ainsi que 2 plaquettes de 12mm supplémentaires posés à gauche des relais. Équilibrer la force sur 3 points et le backup sur les 3 autres points. Reprendre le backup sur une plaquette de 12mm posée un peu au-dessus, sur un mini plate-forme.
Pour y accéder, grimper par "L'Hymne à la Noix" (5c) ou "La Fissure" (4c).
- Côté falaise (est) : utiliser les 5 points posés à une dizaine de mètres de la fin de "A deux mains c'est le pied". Équilibrer la force sur 3 points et le backup sur 2 points. Reprendre le backup sur les 2 points du relai de "À deux mains c'est le pied".
Pour y accéder, grimper par "Et le lac chantera pour toi" (6b), voie la plus facile de la face (très jolie fissure).

Passage de la ligne :
Attacher la sangle et le backup à une corde et la remonter de chaque côté.

Tension :
Primitiv' ou line-grip côté Pierre (ouest). La ligne est légèrement en pente (plus haute du côté Pierre, le départ y sera plus facile).

Remarques :
Ce fût une très longue journée. Nous étions partis pour équiper 2 lignes, celle-ci, pour avoir une ligne école facile à installer tout près de Chambéry et d'Annecy, avec une marche d'approche minimale, et une autre, plus longue, dans la diagonale. Nous savions que nous n'aurions pas le temps d'ouvrir les 2 lignes et d'en profiter pleinement. Nous n'en avons donc fait qu'une. L'autre viendra très bientôt.
Pour le départ, de chaque côté, s'avancer de 2m pour éviter de frapper la falaise si leash-fall. Le départ le plus facile se trouve du côté Pierre (ouest), dos au lac, car la ligne est légèrement en pente, et il y a une petite plate-forme pour se préparer et poser son coach personnel.
Au retour, vous bénéficieriez d'une splendide vue sur le lac du Bourget, l'abbaye de Hautecombe et le mont du Chat.
Ce site est avant tout un site d'escalade. Vous pourrez vous faire plaisir du 4 au 8 sur la petite dizaine de secteur qu'il comporte.
Et cerise sur le gâteau, vous trouverez au moins 3 emplacements pour faire une barbecue. Ce spot est idéal pour débuter avec du gaz comme au Parmelan, sans la marche d'approche. Amenez tous vos potes, vous allez passer une très bonne journée.